ෆ්ලෙමින්ගේ ඇරයුමින් පසු පීටර්සන් ඈෂස් උපදේශක භූමිකාවට සූදානම්
ESPNcricinfoපුවත
අන්තර්කාලීන වශයෙන් ටෙස්ට් සංචිතය සමඟ කටයුතු කිරීමේ අවස්ථාවට හිටපු එංගලන්ත පිතිකරු කැමැත්තෙන්
ලබන ග්‍රීෂ්ම ඍතුවේ ඈෂස් තරගාවලියට පෙර ECB හි නව භූමිකාව ටෙස්ට් ක්‍රිකට් දක්වා දිගු කිරීම සම්බන්ධයෙන් ස්ටීවන් ෆ්ලෙමින් ඉදිරිපත් කළ ඇරයුම කෙවින් පීටර්සන් සලකා බලමින් සිටින අතර, බ්‍රෙන්ඩන් මැකලම් යටතේ ඇති එංගලන්ත සුදු පන්දු පරිසරය තමා මුලින් සිතා සිටි ආකාරයට වඩා “සම්පූර්ණයෙන්ම වෙනස්” බව ඔහු බ්‍රහස්පතින්දා රාත්‍රියේ පැවසීය.
එංගලන්තයේ සුදු පන්දු උපදේශක ලෙස කෙටිකාලීන උපදේශක භූමිකාවක් සඳහා ඔහුගේ කැමැත්ත විමසීමට මැකලම් ගිය මාසයේ පීටර්සන්ට ඇමතුමක් ලබා දුන්නේය. දකුණු අප්‍රිකාවේ පැවැත්වෙන ලබන වසරේ පන්දුවාර 50 ලෝක කුසලානය දක්වා ඔහු “ඇතුළට හා පිටතට” පදනමින් සම්බන්ධ වන අතර, ශ්‍රී ලංකාවට එරෙහිව පවතින තරගාවලියේදී එංගලන්ත පිතිකරුවන් සමඟ ඉතා සමීපව කටයුතු කර ඇත.
බ්‍රහස්පතින්දා හෙඩිංලිහිදී ශ්‍රී ලංකාව එක්දින තරගාවලිය සම බවට පත් කළ ජය ලැබීමෙන් අනතුරුව පීටර්සන් හෙළි කළේ, රතු පන්දු කණ්ඩායම සමඟ කටයුතු කිරීමේ අවස්ථාව පිළිබඳව එංගලන්තයේ නව ටෙස්ට් පුහුණුකරු ෆ්ලෙමින් සමඟද තමා කතා කර ඇති බවත්, තමාගේ කාලසටහන පූර්ණකාලීන භූමිකාවකට ඉඩ නොදෙන නමුත් දෙසැම්බර් මාසයේ දකුණු අප්‍රිකානු සංචාරයේදී සහ 2027 ඈෂස් තරගාවලියට පෙර යම් බලපෑමක් කිරීමට තමා අපේක්ෂා කරන බවත්ය.
නව තනතුර භාර ගැනීමෙන් පසු ඔහු මාධ්‍ය සමඟ පැවැත්වූ පළමු සාකච්ඡාවේදී පීටර්සන් මෙසේද පැවසීය:
මැකලම් ඇමතූ විට තමා “කරදරයක වැටී ඇති” බව සිතූ බව එංගලන්තයේ සුදු පන්දු නායක හැරී බ්‍රූක් “විහිළුවක්” වන අතර ඔහුට “බියජනක” හැකියාවක් ඇති බව ලබන වසරේ පන්දුවාර 50 ලෝක කුසලානයේ තරගකාරී වීමට එංගලන්තයට “කළ යුතු වැඩ බොහෝ” ඇති බව * තමාගේ එංගලන්ත ක්‍රීඩා ජීවිතයේ මතභේදාත්මක අවසානය “බොහෝ කලකට පෙර ඉවර වූ” දෙයක් බව
ක්‍රීඩා ජීවිතයෙන් සමුගැනීමෙන් පසු පීටර්සන් ප්‍රධාන වශයෙන් විස්තර විචාරකයෙකු ලෙස කටයුතු කර ඇති නමුත්, ඔහුට ව්‍යාපාරික අභිලාෂ කිහිපයක්ද ඇති අතර මේ වසර මුලදී The Switch නමින් සාර්ථක YouTube නාලිකාවක්ද ආරම්භ කළේය. පුහුණු කිරීම සඳහා තවත් වැඩි කාලයක් වෙන් කිරීම තමාට අපහසු බව ඔහු පැවසූ නමුත්, එංගලන්තයේ ටෙස්ට් පිතිකරුවන් සමඟ කටයුතු කිරීම පිළිබඳව ෆ්ලෙමින් සමඟ කතා කර ඇති බව තහවුරු කළේය.
ලබන ග්‍රීෂ්ම ඍතුවේ ඈෂස් තරගාවලියේ අවසාන භාගයේදී තමා නොමැති වන බව ඔහු පැවසීය - “මම අප්‍රිකාවට ගිහින් සති තුනක් හතරක් සතුන් අතරේ කාලය ගත කරනවා” - තවද තමාගේ “තරමක් උමතු කාලසටහන” බාධාවක් වන බවද කීවේය. එහෙත් ටෙස්ට් පිතිකරණය පිළිබඳව ඔහු දැනටමත් ක්‍රීඩකයන් කිහිප දෙනෙකු සමඟ කතා කර ඇති අතර, ඕස්ට්‍රේලියාවට (එක්දින තරග තුනක්, T20I තරග පහක්) සහ දකුණු අප්‍රිකාවට (එක්දින තරග තුනක්) යන ශිශිර සුදු පන්දු සංචාර අවට එසේ කිරීමට නියමිතය.
“මම ස්ටීවන් ෆ්ලෙමින් සමඟ කතා කළා, නමුත් ඒ නිසා මට ඇඳුම් මාරු කාමරයේ සිටීම අවශ්‍ය වෙනවා කියලා මම හිතන්නේ නැහැ,” පීටර්සන් පැවසීය. “ඈෂස් තරගාවලියට පෙර විශාල කාලයක් තියෙනවා; දකුණු අප්‍රිකානු සංචාරයට පෙරත් විශාල කාලයක් තියෙනවා, ඕස්ට්‍රේලියාවේදී මම ටෙස්ට් පිතිකරුවන් සමඟ සිටිනවා, එතැනදී කතාබහ කරන්න පුළුවන්.”
නොටින්හැම්ෂයර් හිදී පීටර්සන් සහ ෆ්ලෙමින් එකට කටයුතු කර නැත - පීටර්සන් හැම්ෂයර් වෙත ගිය වහාම, 2005 වසරේදී ෆ්ලෙමින් නායකයා ලෙස එයට එක් විය - එහෙත් බිග් බෑෂ් ලීගයේ මෙල්බර්න් ස්ටාර්ස් කණ්ඩායමේ දෙදෙනා එකට කටයුතු කර ඇති අතර IPL තරගාවලියේදීද ඔවුහු අන්තර්ක්‍රියා කර ඇත. සෙනසුරාදා මැන්චෙස්ටර් හි T20I තරගයට පෙර ෆ්ලෙමින් කෙටි කලකට එංගලන්ත කාර්ය මණ්ඩලයට එක් වූ අවස්ථාවේදීද ඔවුහු කතා කර ඇත.
“තරගාවලියක් ඇතුළේ මට කිසිවක් කරන්න බැහැ. කරන්න දෙයක් නැහැ,” පීටර්සන් තවදුරටත් පැවසීය. “නමුත් මම දැඩි සේ ආදරය කරන ෆ්ලෙම් සමඟ, උදාහරණයක් ලෙස දකුණු අප්‍රිකානු සංචාරයට යන ටෙස්ට් පිතිකරුවන් සමඟ සහ ලබන වසරේ ග්‍රීෂ්ම ඍතුවේදී මම භාවිත කරන්න ඔහු කැමති භාෂාව ගැන මම නිසැකවම කතා කළා. එහෙත් මට තවත් වැඩි කාලයක් වෙන් කරන්න පොරොන්දු වෙන්න පුළුවන් කියලා හිතන්නේ නැහැ.”
එම ටෙස්ට් පිතිකරුවන් අතර එංගලන්තයේ සුදු පන්දු නායක බ්‍රූක්ද සිටී. පීටර්සන් 2025 කන්නය උපදේශකයෙකු ලෙස ගත කළ ඩෙල්හි කැපිටල්ස් සමඟ තිබූ ගිවිසුමෙන් ඉවත් වීමට බ්‍රූක් ගත් තීරණය නිසා පසුගිය වසරේ ඔහු කලකිරීමට පත් වූ අතර, දඟ පන්දුවට එරෙහිව බ්‍රූක්ට ඇති “සැබැවින්ම විශාල දුර්වලතාවක්” නිවැරදි කිරීමට තමාට උදව් කළ හැකිව තිබූ බව ඔහු Cricinfo වෙත පැවසීය. එහෙත් ඔහු බ්‍රූක්ට ලබා දුන් ප්‍රධාන උපදෙස් තාක්ෂණික නොව උපායශීලී ඒවා විය.
“මට ඔහුට උදව් කරන්න පුළුවන් තැන තමයි තත්ත්වයන්, තරග තත්ත්වයන් ගැන, මොකද මම ක්‍රීඩා කරපු කාලේ මගේ උමතුව ඇතුළේ විශාල ක්‍රමවේදයක් තිබුණා,” පීටර්සන් පැවසීය. “මම පිතිකරණයට එළිපත් වූ ආකාරය තුළ විශාල උපායක් තිබුණා. ඔව්, ලකුණු 80 ගණන් හා 90 ගණන්වලදී මම ඉඳහිට නොසැලකිලිමත් හා උමතු පහරවලට දැවී ගියා, නමුත් ඇත්තටම මගේ පිතිකරණය තුළ විශාල ව්‍යුහයක් තිබුණා.
“T20 ක්‍රිකට්, එක්දින ක්‍රිකට් සහ ටෙස්ට් ක්‍රිකට් තුළ මම ක්‍රීඩා කළ ආකාරය, කෙළින්ම කඩුලු දෙසට පහර දීම, තාක්ෂණික ක්‍රම… ඒ ගැන සටහන් තවමත් මගේ දුරකථනයේ තියෙනවා. ඒ සමස්ත ව්‍යුහය ගැන මට ඔහුට උදව් කරන්න පුළුවන් වෙන්න පුළුවන්, මොකද ඔහු හරිම දක්ෂයි. ඔහු කොච්චර දක්ෂද කියනවා නම් එය විහිළුවක්. ඔහු කොච්චර දක්ෂද, කොච්චර දක්ෂ විය හැකිද කියන එක ඇත්තටම බියජනකයි.”
පීටර්සන් නැවත එංගලන්ත පවුලට එක් වීම කරුණු දෙකක් නිසා විස්මයට කරුණක් විය: පළමුව, ඇන්ඩෲ ස්ට්‍රවුස් “විශ්වාසය සම්පූර්ණයෙන් බිඳ වැටීමක්” ලෙස හැඳින්වූ තත්ත්වය හේතුවෙන් ඔහුගේ ජාත්‍යන්තර ක්‍රීඩා ජීවිතය මතභේදාත්මක ලෙස අවසන් වීම; දෙවනුව, විශේෂයෙන් පසුගිය වසර මුලදී ඉන්දියාවේ පැවති සුදු පන්දු සංචාරයේදී, මැකලම් යටතේ එංගලන්ත සැකැස්මට ඔහු එළිපිටම කළ විවේචන.
එහෙයින්ම, මැකලම් මුලින් ඔහු ඇමතූ විට ඔහු පුදුමයට පත් විය. “මම හිතුවා මම කරදරයක වැටිලා කියලා,” පීටර්සන් සිනාසෙමින් පැවසීය. “මට ඒක කරන්න ඕන දෙයක් කියලා ඔප්පු කරන්න ඔහු සමඟ සති දෙකක විතර කතාබහ අවශ්‍ය වුණා, මොකද [මට තිබුණු] මතය ඇත්තටම, ඒ ඇඳුම් මාරු කාමරය ඇතුළේ තියෙන දේ ගැන මම දැන් දන්න යථාර්ථය නොවේ.
“මම මේ භූමිකාව භාර ගත්තා ගැන ඉතාම සතුටු වෙනවා, මොකද ඉංග්‍රීසි ක්‍රිකට් ඇත්තටම කොතැනකද යන්න ගැන ඒක මට බොහෝ සතුටුදායක දෘෂ්ටියක් ලබා දෙනවා.
“සාර්ථක වීමට සම්පූර්ණයෙන්ම කැපවී සිටින තරුණ පිරිසක් මෙහි සිටිනවා, තවද අපි වඩාත්ම යෝග්‍යතාව ඇති, ශක්තිමත්ම, වඩාත්ම අනුවර්තනීය කණ්ඩායම වන බව තහවුරු කරන්න මුරණ්ඩු ලෙස කැපවී සිටින බාස් ඉන්නවා; ලබන වසරේ අපි තරගකාරී වන බව තහවුරු කරන මාවතේම ඔහු ගමන් කරනවා.”
තමාගේ ජාත්‍යන්තර ක්‍රීඩා ජීවිතයේ අවසානය ගැන පීටර්සන් මෙසේ පැවසීය: “මම වයස 46යි, යාළුවා. ඒ දේවල් ඉවර වුණේ ගොඩක් කාලෙකට කලින්. මමත් සම්පූර්ණයෙන්ම වෙනස් කෙනෙක්… මම මෙහි ආවේ පළමුවෙන්ම බ්‍රෙන්ඩන්ට උදව් කරන්න. ක්‍රීඩකයන් තමන්ගේ හොඳම මට්ටමට ඒමට උත්සාහ කිරීමට උදව් කරන්න මම මෙහි ඉන්නවා.”
ලබන වසරේ ලෝක කුසලානයේ එංගලන්තයේ අපේක්ෂා පිළිබඳ බලාපොරොත්තු පීටර්සන් අවතක්සේරු කළේය. දකුණු අප්‍රිකාවේ ඔවුන්ගේ ගමනට ඔහු සම්බන්ධ වීමට නියමිත අතර, ප්‍රාදේශීය දැනුම නිසා තමාට “බොහෝ විවිධ ආකාරයෙන් සහාය දීමට” හැකි වන බව ඔහු පැවසූ නමුත්, ICC ශ්‍රේණිගත කිරීම්වල ලෝකයේ හත්වන ස්ථානයේ සිටින පන්දුවාර 50 ක්‍රිකට් තුළ ඔවුන්ට කළ යුතු වැඩ ඇති බව පිළිගත්තේය.
“අපිට සාර්ථකත්වය ලබාගන්න පුළුවන් නම් ඒක පුදුමාකාරයි, නමුත් ‘අපිට ලෝක කුසලානය දිනන්න ඕන’ කියලා මම මෙහි ඉඳලා කියන්නේ නැහැ,” ඔහු පැවසීය. “ලබන වසරේ දකුණු අප්‍රිකාවේ අපි තරගකාරී වෙන්න ඕන, මම හිතනවා ඒක තමයි වැඩේ.
“අපිට ඉතාම සාර්ථක T20 කණ්ඩායමක් තියෙනවා. එක්දින ක්‍රමයේ අපි එච්චර සාර්ථක නැති බව අපි දන්නවා, ඒ නිසා ලබන මාස 12 තුළ අපි ඉන්න හැම රටකම, දිවා රෑ නොබලා, හැම දිනකම වැඩිදියුණු වෙන්න අපි දැඩි වෙහෙසක් දරන්න ඕන.”
ESPNcricinfo වාර්තාකරණය මත පදනම්ව