පළමු පරාජයෙන් පසු දකුණු අප්‍රිකාවේ ප්‍රතිචාරය ගැන බවුමාගේ අවධානය
ESPNcricinfoපුවත
ඩර්බන්හිදී පරාජයකින් තොර ගමන නිමා වීමෙන් පසු, "පැහැදිලිවම අපට දියුණු කළ හැකි කරුණු තිබේ" යැයි ටෙස්ට් නායකයා පවසයි
හොඳ සියල්ල අවසන් වන්නේය; ටෙම්බා බවුමාගේ ටෙස්ට් නායකයා ලෙස පරාජයකින් තොර ගමනද දැන් අවසන් වී ඇත. 2023 පෙබරවාරියේ ඔහු නායකත්වයට පැමිණි තැන් සිට විහිදුණු, ලෝක ටෙස්ට් ශූරතාවලියේ අවසන් මහා තරග ජයග්‍රහණයක් හා ඉන්දියාවේ තරගාවලි ජයක්ද ඇතුළත් වූ ඔහුගේ දිග්ගැස්සුණු ගමනට 13 වැනි තරගය අවාසනාවන්ත විය. දැන් ඔහු දන්නේ ඊට ප්‍රතිවිරුද්ධ හැඟීම කෙබඳුදැයි කියා ය. ඔහු එයට කැමති නැති බව කිව හැකි ය.
"එය කණගාටුදායක ය. ඕස්ට්‍රේලියාව වැනි ප්‍රබල පිලකට එරෙහිව නම් කියන්නටවත් නැත; කිසිම තරගාවලියක් ආරම්භ කිරීමට ඔබ කැමති ක්‍රමය මෙය නොවේ," යැයි ඩර්බන්හි පරාජයෙන් පසු බවුමා පැවසීය. "හැඟීම් තවමත් තරමක් උසස් මට්ටමක පවතී. සාකච්ඡාවලට යාමට පෙර ඒවා පහව යන්නට ඉඩ දීම ඔබ කැමති විය හැකි ය, එහෙත් පැහැදිලිවම අපට දියුණු කළ හැකි කරුණු තිබේ. ලැබුණු ප්‍රතිඵලය දෙස බලන විට, එම ඇඳුම් මාරු කාමරයේ කිසිවෙකු සතුටින් නැත."
හැඟීම් උසස් මට්ටමක තිබියදීත්, සමස්තයක් ලෙස සාමාන්‍ය මට්ටමටත් අඩු යැයි ඔහු විස්තර කළ තම කණ්ඩායමේ දස්කම තක්සේරු කිරීමේදී බවුමාගේ අදහස් පැහැදිලි හා විවේචනාත්මක විය.
ඕස්ට්‍රේලියාව කඩුලු 6කට ලකුණු 124ක් ලෙස සිටි පළමු දිනයේදී පමණක් දකුණු අප්‍රිකාව තරගයේ සිටියේය; ඉන් පසු මැට් රෙන්ෂෝ, පැට් කමින්ස් සහ නේතන් ලියොන් සමඟ ගොඩනැඟූ සබඳතා තරග ජයග්‍රහණයට හේතු විය. රෙන්ෂෝ පහළ පෙළ සමඟ වැඩි කාලයක් රැඳී සිටි තරමට දකුණු අප්‍රිකාව වඩාත් නිරුත්සාහී වූ බව බවුමා පිළිගත්තේය. "වෙනත් දිනයක නම්, පන්දු යවන පිලක් ලෙස ඔවුන් ලකුණු 250ට අඩුවෙන් සීමා කරන්නට ඔබ විශ්වාසයක් තබනවා; ඔවුන් [390] දක්වා යෑම මානසිකව අපෙන් මොහොතක් උදුරා ගත්තා," යැයි ඔහු පැවසීය.
එම අවස්ථාවේ බවුමාගේ උපක්‍රමද විමර්ශනයට ලක් විය. රෙන්ෂෝට පහසුවෙන් පහර දීමේ අවස්ථාව තබා ගත හැකි ලෙස ඔහු ක්ෂේත්‍ර රැකවල් සකස් කර තිබුණි. එක් අවස්ථාවක අනුපිළිවෙළින් පන්දුවාර 13ක පළමු පන්දුවට රෙන්ෂෝ මුහුණ දුන් අතර, දඟ පන්දු යවන්නන් දෙදෙනාගෙන් සමන්විත ප්‍රහාරයෙන් කැමති පරිදි ලකුණු ලබා ගත්තේය. ප්‍රධාන උපක්‍රමික දුර්වලතාවකට වඩා, පිතිකරණයට හිතකර තත්ත්වයන්ගෙන් රෙන්ෂෝ සහ කමින්ස් උපරිම ප්‍රයෝජන ගැනීම බවුමා වැඩිපුර පෙන්වා දුන්නේය; එහෙත් දකුණු අප්‍රිකාවේ ග්‍රහණ ශක්තිය නොමැතිකම නොසලකා හැරිය නොහැකි විය.
"රෙන්ෂෝ සහ කමින්ස් එකට එකතු වූ විට තත්ත්වයන් බොහෝ දුරට ඔවුන්ට හිතකර වූ අතර ඔවුන් වඩාත් නිර්දය වුණා. ඔවුන් අපට කිසිවක් දුන්නේ නැහැ. ඔවුන් කඩුල්ලේ කාලය ගත කළා, පිටිය තැනිතලා වුණා, පන්දුව මෘදු වුණා. එම සබඳතාවේදී ඔවුන් ලබා ගත් ගම්‍යතාව සමඟ ඔවුන් ඉදිරියට ගියා. රෙන්ෂෝ පීඩනය දරා ගත්තා, අවස්ථාව දුටු විට අපට පීඩනය එල්ල කළා; දඟ පන්දු යැවීමේ තර්ජනයට ඔහු මුහුණ දුන් ආකාරය නිසා අනෙක් පසින් පීඩනය තබා ගැනීම අපට අසීරු වුණා. අපි බොහෝ ඉනිම දැක තිබෙනවා; එය ඒවා අතර හොඳම ඉනිම්වලින් එකක් වෙන්නට පුළුවන්."
පන්දුවාර 137.2ක් ක්ෂේත්‍ර රැකවලේ ගත කිරීමෙන් හා වාසිය අත්හැරීමෙන් වෙහෙසට පත් දකුණු අප්‍රිකාවට, සිව්වැනි දිනය හොඳින් ඇරඹෙන තුරුම ලකුණු රැස් කිරීමට හිතකර වූ පිටියෙන් ප්‍රයෝජන ගැනීමට නොහැකි විය. "තත්ත්වයන් පිතිකරණයට හොඳින් තිබුණා, නමුත් අපට ඉන් උපරිම ප්‍රයෝජන ගැනීමට නොහැකි වුණා," යැයි බවුමා පැවසීය. "අපේ පහළ පෙළ රැඳී සිටියා, කඩුල්ලේ කාලය ගත කළා, පන්දුව මෘදු වූ විට කළ හැකි දේ ඇත්තෙන්ම පෙන්වූවා. අපේ දෙවැනි ඉනිමේදී අපි හොඳ උත්සාහයක් ගත්තා, විශේෂයෙන් එඩන් [මාක්‍රම්, ලකුණු 75ක් රැස් කළ] වැනි ක්‍රීඩකයෙකුගෙන්; නමුත් අවසන් සැසියට ළඟා වීමට තරම් සටන්කාමිත්වයක් සහ මානසික දක්ෂතාවක් අපෙන් ප්‍රමාණවත් ලෙස නොතිබුණා."
එක් පිතිකරුවෙකුවත් ලකුණු පනහ පසු නොකළ ටෙස්ට් තරගයක දකුණු අප්‍රිකාව ලබා ගත් සිව්වැනි ඉහළම ලකුණු සංඛ්‍යාව ඔවුන්ගේ 284 විය; එය ඔවුන් ලැබූ ආරම්භයන් විශාල ඉනිම් බවට පත් කර ගැනීමට නොහැකි වීමේ ප්‍රබලම සලකුණ වන අතර, තරගය අත්හැරුණු බවක් එම ඉනිමේදී දැනුණි. තුන්වැනි දිනයේ ට්‍රිස්ටන් ස්ටබ්ස් සහ වියාන් මල්ඩර්ගෙන් සැදි මැද පෙළක් සමඟ කඩුල්ලකට ලකුණු 84 සිට කඩුලු 4කට ලකුණු 99 දක්වා ඔවුන් ගමන් කළ විට, දකුණු අප්‍රිකාව බොහෝ ඈත පසුබැසීමක සිටින බවක් පෙනුණි; අවසානයේ එසේම විය.
> "සමහර ක්‍රීඩකයන් ඇත්තෙන්ම පුරුදු වී නොතිබුණු යම් මට්ටමක පීඩනයක් එහි තිබුණා කියා මම හිතනවා. නමුත් පළමු තරගය ඉවරයි. ග්කෙබෙරාහිදී අපි වඩා හොඳින් සූදානම් විය යුතුයි" > > > > ඩර්බන්හි පරාජය පිළිබඳව ටෙම්බා බවුමා
බවුමා "ඉහළ මට්ටමේ කුසලතා සැබෑ ලෙස ක්‍රියාවට නැංවීම ... හුස්මක් ගත හැකි යැයි හැඟෙන කිසිවෙකු එහි නැත" ලෙස හැඳින්වූ ඕස්ට්‍රේලියානු පන්දු යවන පිලේ ගුණාත්මකභාවය නොසලකා හැරිය නොහැකි නමුත්, දකුණු අප්‍රිකානු ක්‍රීඩකයන් දැවී ගිය ආකාරය පෙන්නුම් කරන්නේ විශිෂ්ට පන්දු යැවීමට වඩා වැඩි යමක් එහි ඇති බව යි. පළමු ඉනිමේදී දකුණු අප්‍රිකාවේ සියලු පිතිකරුවන් ක්ෂේත්‍ර රැකවලේදී දැවී ගිය අතර, ඔවුන් සියල්ලන්ම පාහේ දුර්වල පහර තේරීම නිසා වරදකරුවන් වූහ.
තමාගේ දැවී යාමද ඇතුළුව "පහසු දැවී යාම්" කිහිපයක් බවුමා පිළිගත්තේය. තරගයේදී දෙවරක්ම ඔහු ඕෆ් දඟ පන්දු යවන්නෙකුට ලකුණු හතරක් රැස් කර දැවී ගිය බැවින් "ඒ ගැන මා සොයා බැලිය යුතු යමක් තිබෙන්නට පුළුවන්".
තම සගයන් බොහෝ දෙනා සේම, මෙම තරගාවලියට පෙර බවුමාටද රතු පන්දු තරග කාලය සීමිත විය; මෙම මුල් කන්නයේ තරගාවලියට පෙර පැවැත්වුණේ දේශීය ප්‍රථම පෙළ ක්‍රිකට් වටයන් දෙකක් පමණි. තරග කාලය නොමැතිකම එහි කාර්යභාරයක් ඉටු කළාද? "මම කිසිසේත් මෙහි වාඩි වී එය නිදහසට කරුණක් ලෙස භාවිත කරන්නේ නැහැ," යැයි බවුමා පැවසීය. "ඒක අපි ඉදිරියේ තියෙනවා කියලා අපි දැන සිටියා කියා මම හිතනවා. හැකි උපරිමයෙන් සූදානම් වීමට අපට අවස්ථාව තිබුණා. නමුත් ටෙස්ට් ක්‍රිකට් නොකරම ටෙස්ට් ක්‍රිකට් සඳහා සැබෑ ලෙස සූදානම් විය නොහැකියි. අපි එහි කළ වැරදි බොහොමයක් මානසික ඒවා, ඒ නිසා අපි ඇත්තෙන්ම අපටම පාඩු කරගත්තේ එතැනින්. තිබුණු දූවිලි මොනවා වුණත්, ඒවා පිස දමනු ලැබෙනවා කියා මම සිතනවා."
දකුණු අප්‍රිකානු පිතිකරණ පෙළේ මානසික දුර්වලතාවට හේතුව කුමක්දැයි ඉදිරි දිනවලදී අධ්‍යයනය කළ යුතු නමුත්, හොඳම ආරක්ෂාව ප්‍රහාරය යැයි සිතීමේ ප්‍රශ්නයක් එහි නොතිබුණු බවට ඔවුන් ස්ථිරව සිටිති. තුන්වැනි දිනයෙන් පසු, දකුණු අප්‍රිකාව "අධික ලෙස ප්‍රහාරශීලී" වූ බවක් නොසිතන බව පිතිකරණ පුහුණුකරු ඇෂ්වෙල් ප්‍රින්ස් පැවසූ අතර, බවුමාද එම අදහසට එළඹ සිටියේය.
"පිටිය යම් ආකාරයකින් ක්‍රීඩා කරන්න කියනවා නම්, අපි එලෙස ක්‍රීඩා කරන්න උත්සාහ කරනවා. අපට යම් මට්ටමක සාර්ථකත්වයක් ගෙන දුන් සැලසුම ඒකයි," යැයි ඔහු පැවසීය. "ක්‍රීඩකයන් පරිස්සම අත්හැර, නොසැලකිලිමත් ලෙස ක්‍රීඩා කළා කියා මම කිසිසේත් හිතන්නේ නැහැ. සමහර ක්‍රීඩකයන් ඇත්තෙන්ම පුරුදු වී නොතිබුණු යම් මට්ටමක පීඩනයක් එහි තිබුණා කියා මම හිතනවා. නමුත් පළමු තරගය ඉවරයි. ග්කෙබෙරාහිදී අපි වඩා හොඳින් සූදානම් විය යුතුයි."
වසර අටකට පෙර තරගාවලිය සැකසී තිබූ ආකාරයටම දැන් මෙම තරගාවලියද සැකසී ඇත; එවිට දකුණු අප්‍රිකාව ඩර්බන්හිදී ඕස්ට්‍රේලියාවට පරාජය වී, පසුව ග්කෙබෙරා, කේප්ටවුන් සහ ජොහැන්නස්බර්ග්හිදී ජය ගත්තේය; එය කළ ආකාරය දෙස ඔවුන් නැවත හැරී බලන බවට සැකයක් නැත. "ඔබ හැම තැනකින්ම පෙරමුණු ශක්තිය සොයනවා නේද?" යැයි බවුමා පැවසීය. "ඒකත් එවැනි එක් තැනක්."
එවිටද මාක්‍රම් ප්‍රධාන චරිතයක් විය. 2018 වසරේ කිංග්ස්මීඩ්හි පරාජයේදී ඔහු යළිත් දැඩි ප්‍රතිරෝධයක් පෙන්වූයේය. වෙනස වූයේ, එවිට හයවැනි කඩුල්ලට ලකුණු 147ක සබඳතාවකදී ඔහුට ක්වින්ටන් ඩි කොක්ගේ සහයෝගය ලැබී තිබූ බව යි. මෙවර එම ස්ථානයේ සිටියේ කයිල් වෙරේන් වන අතර, ඔහු පිතිකරණ පෙළේ දුර්වලම අයගෙන් කෙනෙකු විය. ඔහුට පිල හිමි වේද යන්න ඉදිරි දින හතරේ විශාලතම කතාබහට ලක් වන කරුණක් වනු ඇති නමුත්, යම් වෙනසක් අවශ්‍ය බවට සියලු ඉඟි පවතී.
"ක්ෂේත්‍රයට පිවිසෙන බව ඔබ දුටු ක්‍රීඩකයන් යනු අපට පූර්ණ විශ්වාසයක් ඇති ක්‍රීඩකයන් යි," යැයි බවුමා පැවසීය. "ඉදිරියට යන විට, සිදු විය යුතු සාකච්ඡා තිබෙනවා. වෘත්තීය, ඉහළ මට්ටමේ ක්‍රීඩාව සිදු වන්නේ එලෙස බව ක්‍රීඩකයන් තේරුම් ගන්නවා. ඔබ බලාපොරොත්තු ඉටු කරන්නේ නැත්නම්, පසෙකින් බලා සිටින වෙනත් කෙනෙක් සිටී නම්, එම අවස්ථාව ඔහුට ලැබෙනවා."
බවුමාද දැන් මූලික වශයෙන් වෙනස් වී ඇත. ක්‍රීඩකයෙකු ලෙස පරාජය අත්විඳ ඇති ඔහු, දැන් නායකයෙකු ලෙසද එය අත්විඳ ඇති අතර, තම පිතිකරණය සමඟම එයද සමාලෝචනයේදී සලකා බැලීමට සිදු වේ. මාධ්‍ය අමතන්නට පෙර, තරගයෙන් ටික වේලාවකට පසු තමාටම මොහොතක් ගත කරමින් ඔහු දැනටමත් එය ආරම්භ කර තිබුණි. "ඒ තරගය ගැන නැවත සිතා බැලීමක් විතරයි," යැයි ඔහු පැවසීය. "සමහර වෙලාවට ඔබ ඇඳුම් මාරු කාමරයේ වාඩි වී සිටින විට සිදු වන සියල්ලෙහි පැටලෙන්න පුළුවන්. මට එය වුණේ, දින පහ ගත වූ ආකාරය, අපට දියුණු කළ හැකි අංශවල ඔවුන් කටයුතු කළ ආකාරය දෙස බලා, මගේ මනසේ තිබුණු සිතුවිලි පැහැදිලි කර ගැනීමට උත්සාහ කිරීම සහ ග්කෙබෙරා ගැනත්, එහි අපි කෙසේ හැඩගැසෙන්න පුළුවන්ද යන්න ගැනත් ටිකක් අනාගතය දෙස බැලීම යි."
හොඳ සියල්ල අවසන් වන්නේය, එය සැබෑ ය; එහෙත් කිසිවක් සදාකාලිකව පවතින්නේද නැත. ඉක්මනින් ඉදිරියට යාමට තමන්ම විශ්වාස කරවා ගනිමින්, දකුණු අප්‍රිකාව එය සිහිපත් කරනු ඇත.
ESPNcricinfo වාර්තාකරණය මත පදනම්ව